Teilnahmebedingungen und Datenschutzhinweise für den TINE Jarlsberg-Sandwish-Wettbewerb 2015

1.          Geltungsbereich, Teilnahme, Gewinnermittlung

1.1.      Die Teilnahme an dem TINE Jarlsberg-Sandwish-Wettbewerb („Gewinnspiel“) unterliegt diesen Teilnahmebedingungen.

1.2.      Das Gewinnspiel beginnt am 19.10.2015 und endet am 08.11.2015 und wird von Tine SA Export, Bedriftsveien 7, 0950 Olso, Norwegen („TINE“) auf der Webseite  http://www.jarlsberg.com/sandwish in den Ländern Schweden, Australien, Vereinigtes Königreich, Neuseeland, USA, Deutschland und Kanada veranstaltet. Verspätete Teilnahmen können nicht berücksichtigt werden.

1.3.      Mit der Teilnahme am Gewinnspiel und aktivem Setzen des Bestätigungshakens in das zugehörige Bestätigungsfeld erklärt sich der Teilnehmer mit diesen Teilnahmebedingungen und Datenschutzhinweisen einverstanden.

1.4.      Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenfrei. Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen ab 18 Jahren mit Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland. Ein Teilnehmer kann bis zu 3 Mal am Gewinnspiel teilnehmen. Die Gesamtanzahl der Teilnehmer ist unbegrenzt.

1.5.      Ausgenommen von der Teilnahme sind Mitarbeiter von TINE sowie deren Angehörige und Mitarbeiter von mit TINE verbundenen Unternehmen sowie deren Angehörige.

1.6.      Das Gewinnspiel bietet Teilnehmern auf der Website die Möglichkeit, den Namen eines eigenen Wunsch-Sandwiches mit einer kurzen Begründung dazu („Inhalte“) vorzuschlagen. Um die Inhalte zu übermitteln, müssen Teilnehmer einen frei wählbaren Namen sowie eine gültige E-Mail-Adresse angeben oder mittels Facebook-Connect-Button ihre Facebook-Profilinformationen (Facebook-Name, -E-Mail-Adresse und -Profilbild) übermitteln. Die Inhalte können nach der Übermittlung nicht mehr vom Teilnehmer geändert werden. Die Inhalte erscheinen mit dem vom Teilnehmer angegebenen Namen bzw. seinem Facebook-Namen und -Profilbild nach Übermittlung automatisch auf der Webseite.

1.7.      Unter allen Teilnehmer-Inhalten wird eine TINE-Jury nach freiem Ermessen die neun kreativsten Wunsch-Sandwiches als Gewinner auswählen, deren Wunsch-Sandwiches von TINE umgesetzt werden. Der Gewinner erhält eine Jarlsberg-Box (Inhalt: Jarlsberg-Schürze, -Käsehobel, -Kühltasche, -Serviertablett, -Leinentischtuch, -Käselaib, -USB-Stick). Unter diesen neun Gewinnern wird der Hauptpreis ausgelost; der Hauptgewinner erhält einen Reisegutschein für den dreitägigen Aufenthalt in einem Beach-Resort seiner Wahl inkl. An- und Abreise im Wert von EUR 7.000,00. Das Reiseziel muss vor dem 31.01.2016 gewählt werden und der Aufenthalt vor dem 31.12.2016 beendet sein. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt; reagiert ein Gewinner nicht per Rückantwort der Gewinnbenachrichtigung innerhalb von einer Woche, verfällt der Gewinn.

1.8.      TINE kann die Herausgabe eines Gewinns verweigern, wenn der Teilnehmer auf irgendeine andere Art und Weise die Teilnahmebedingungen dieses Gewinnspiels verletzt hat.

 

2.      Rechteübertragung, Rechte und Pflichten

2.1.      Mit der Übermittlung der Inhalte räumt der Teilnehmer TINE ein einfaches, zeitlich und örtlich unbeschränktes sowie unentgeltliches Recht ein, die Inhalte im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel und der Bewertung, Auslosung, Abwicklung und Präsentation in eigenen Online- und Offlinemedien werblich zu nutzen, insbesondere zu vervielfältigen, zu verbreiten sowie auf sonstige Weise Dritten öffentlich zugänglich zu machen. Diese Rechteeinräumung betrifft alle Urheber-, Leistungsschutz- und Persönlichkeitsrechte sowie alle sonstigen denkbaren verwandten Rechte an den übermittelten Inhalten. Für diese Zwecke ist es TINE erlaubt, die Inhalte zu bearbeiten und Dritten einfache Nutzungsrechte hieran einzuräumen.

2.2.     Mit Übermittlung der Inhalte räumt der Teilnehmer darüber hinaus der mlv Werbeagentur GmbH, Alter Wall 55, 20457 Hamburg („mlv“) – der betreuenden Werbeagentur des Gewinnspiels – ein einfaches, zeitlich und örtlich unbeschränktes sowie unentgeltliches Recht ein, die Inhalte für redaktionelle Zwecke, zur Teilnahme an brancheninternen Wettbewerben und Festivals sowie werblich zu nutzen zu veröffentlichen, zu verbreiten und öffentlich zugänglich zu machen. Für diese Zwecke ist es mlv erlaubt, die Inhalte zu bearbeiten und Dritten einfache Nutzungsrechte hieran einzuräumen.

2.3.     Mit Übermittlung der Inhalte erklärt der Teilnehmer gegenüber TINE und mlv, Inhaber aller hierfür erforderlichen Rechte (Urheber-, Leistungsschutz- und Persönlichkeitsrechte) zu sein und stellt TINE sowie mlv von eigenen sowie berechtigten Ansprüchen Dritter frei. TINE ist nicht verpflichtet, die Inhalte dahingehend zu überprüfen, ob der Teilnehmer berechtigt ist, diese zu übermitteln oder ob eventuelle Rechtsverstöße vorliegen und übernimmt keine inhaltliche Verantwortung, gleich welcher Art.

2.4.     Die übermittelten Inhalte geben ausschließlich die persönliche Ansicht und Meinung des Teilnehmers wieder. Der Teilnehmer verpflichtet sich, keine Inhalte zu generieren, die rechtswidrig, irreführend, bösartig, diskriminierend, pornographisch, bedrohlich, beleidigend, obszön, diffamierend, ethisch anstößig, gewaltverherrlichend, belästigend, für Minderjährige ungeeignet, rassistisch, volksverhetzend, ausländerfeindlich oder sonst verabscheuungswürdig und/oder verwerflich sind sowie frei von Viren, Würmern, Trojanern oder anderen bösartigen Schadcodes, die die Funktionsfähigkeit der Website gefährden oder beeinträchtigen können, zu erstellen und zu versenden.

2.5.     TINE haftet nur für Schäden, die dem Teilnehmer durch ein grob fahrlässiges oder vorsätzliches Verhalten von TINE oder eines Erfüllungsgehilfen von TINE entstehen. Diese Haftungsbeschränkung gilt nicht für Schäden durch die Verletzung von Leben, Körper und/oder Gesundheit des Teilnehmers oder hinsichtlich der Verletzung von Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels ermöglichen und auf deren Einhaltung der Teilnehmer regelmäßig vertrauen darf (Kardinalspflichten).

 

3.          Ausschluss vom Gewinnspiel, vorzeitige Beendigung

3.1.      TINE behält sich das Recht vor, Teilnehmer, die gegen diese Teilnahmebedingungen verstoßen, unverzüglich vom Gewinnspiel auszuschließen und ihre Inhalte zu löschen. Ausgeschlossen werden können auch Teilnehmer, deren Angaben nicht der Wahrheit entsprechen, die sich unerlaubter Hilfsmittel bedienen oder die die Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels manipulieren bzw. dies versuchen. In solchen Fällen können Gewinne auch nachträglich aberkannt und zurückgefordert werden.

3.2.     TINE behält sich außerdem vor, den Zeitraum oder die Bedingungen des Gewinnspiels zu ändern oder das Gewinnspiel ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen abzubrechen oder zu beenden. Hiervon macht TINE insbesondere dann Gebrauch, wenn aus technischen oder rechtlichen Gründen eine ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels nicht gewährleistet werden kann. Sofern eine derartige Beendigung durch das Verhalten eines Teilnehmers verursacht wird, kann TINE von diesem den entstandenen Schaden ersetzt verlangen.

 

4.          Datenschutz

4.1.      Die Teilnahme am Gewinnspiel ist nur möglich, wenn der Teilnehmer mit diesen Datenschutzbestimmungen einverstanden ist. Verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts ist TINE.

4.2.     TINE verarbeitet für die Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels ausschließlich den vom Teilnehmer übermittelten Namen und E-Mail-Adresse bzw. die mittels Facebook-Connect-Button übertragenen Profilinformationen (Facebook-Name, -E-Mail-Adresse und -Profilbild).  Diese personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nach Abwicklung des Gewinnspiels unverzüglich gelöscht. Im Übrigen gelten die Datenschutzbestimmungen von TINE. Diese sind abrufbar unter http://www.jarlsberg.com/de/privacy.

4.3.     Mit der Teilnahme erklären sich Teilnehmer mit dieser Datenverarbeitung durch TINE, insbesondere auch mit einer Veröffentlichung des von Ihnen angegebenen Namens auf der Webseite einverstanden. Falls Sie mit dieser Datenverwendung nicht einverstanden sind, ist eine Teilnahme am Gewinnspiel nicht möglich.

4.4.     Jeder Teilnehmer hat darüber hinaus ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über die Nutzung sowie gegebenenfalls ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung seiner personenbezogenen Daten sowie auf Widerruf der Einwilligung in die Speicherung seiner personenbezogenen Daten. Bei Fragen zur Verarbeitung der Daten eines Nutzers, bei Auskünften, Berichtigungen, Sperrungen oder Löschung von Daten sowie einem Widerruf erteilter Einwilligungen können Nutzer sich jederzeit an TINE wenden. Hierfür genügt eine E-Mail an jarlsbergglobal@tine.no.

5.          Sonstige Bestimmungen

5.1.      TINE ist darum bemüht, eine störungsfreie Durchführung des Gewinnspiels und der Website zu ermöglichen, weist jedoch darauf hin, dass eine vollständige oder lückenlose Verfügbarkeit technisch nicht realisierbar ist und übernimmt daher keine Gewährleistung für einen störungsfreien Betrieb oder eine bestimmte Verfügbarkeit.

5.2.     Das Gewinnspiel unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Der Rechtsweg ist hinsichtlich der Durchführung des Gewinnspiels, der Gewinnentscheidung und auch der Gewährung des Gewinns – soweit möglich – ausgeschlossen.

5.3.     Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen unwirksam oder undurchführbar sein oder unwirksam oder undurchführbar werden, bleibt davon die Wirksamkeit der Bestimmungen im Übrigen unberührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung soll diejenige wirksame und durchführbare Regelung treten, deren Wirkungen der wirtschaftlichen Zielsetzung am nächsten kommen, die die Vertragsparteien mit der unwirksamen bzw. undurchführbaren Bestimmung verfolgt haben. Die vorstehenden Bestimmungen gelten entsprechend für den Fall, dass sich die Bestimmungen als lückenhaft erweisen.

 

Rückfragen und sonstige Anliegen zum Gewinnspiel sind zu richten an: 

E-mail: jarlsbergglobal@tine.no

oder
Tine SA Export
Attn: Bjarte Froyland
Bedriftsveien 7
0950 Oslo
Norway